La paura stava per prendere il sopravvento, ma per fortuna sono arrivati Charlie e Simba, due bagnini a quattro zampe della sezione toscana della Scuola Italiana Cani Salvataggio (SICS).
Due bambini di 10 e 6 anni, fratello e sorella, stavano facendo il bagno nella spiaggia libera vicino al Bagno degli Americani.
Charlie, un golden retriever di un anno e mezzo, e Simba, un labrador color cioccolato di tre anni, hanno partecipato al salvataggio insieme ai loro conduttori Sandra, Aldo e Tiziana.