Ad oggi, il ripristino del numero delle poiane è un chiaro segno che la specie è ben protetta e non è più a rischio.
Simile alla poiana comune è la poiana coda bianca (Buteo rufinus) dal piumaggio rossiccio, ma senza striature;
La poiana calzata (Buteo lagopus) è invece un uccello di medie dimensioni, appartenente all’ordine dei falconiformi, una specie solitaria e poco presente;