Entrava così nella storia del cinema Mildred Ratched, uno dei "cattivi" più inquietanti perché non si trattava di un mostro deforme, di un pericoloso psicopatico.
Ratched era stata costruita per essere il volto che in un attimo da rassicurante impiegata dedita al suo mestiere, diventava un'inflessibile esecutrice dei regolamenti, tramutandosi in una carnefice efferata.