Pubblicato nel 2000, Se solo fosse vero, traduzione letterale dell’originale Et si c’était vrai…, ebbe un successo enorme a livello mondiale, tanto che cinque anni dopo arriva inevitabile un adattamento hollywoodiano rispettoso, ma con qualche cambiamento, dal titolo originale, Just Like Heaven, rievocando la splendida canzone dei Cure che troneggia nei titoli di coda.