gli sviluppatori giapponesi non dovrebbero provare a imitare ciò che non conoscono, bensì dovrebbero concentrarsi nell'enfatizzare ciò in cui sono più bravi, ovvero esaltare la propria tradizione videoludica.
Ovviamente non bisogna mai fare di tutta l'erba un fascio ed esistono anche casi in cui gli sviluppatori giapponesi sono riusciti a proporre titoli di successo che non adottano uno stampo e un'estetica orientale.