Anche in Et in Arcadia ego sono presenti diversi riferimenti e citazioni della saga di Star Trek, e come per i precedenti episodi (Ricordi, Mappe e Leggende, La fine è l’inizio, L’assoluta Verità, Cronache di Stardust City, La scatola impossibile, Nepenthe, A pezzi), abbiamo tentato di scovare segreti e easter egg per ricollegare questo episodio al mito della galassia futura di Gene Roddenberry.