Traducono male, lo striscione offensivo fa ridere

E la madre del giocatore diventa "un materasso"   Un problema di traduzione, forse un traduttore automatico usato male, e quello che - nelle intenzioni dei tifosi dell'Aberdeen - voleva essere uno striscione di insulti, si è trasformato in un messaggio comico.
Uno striscione, scritto in spagnolo, con l'intento di insultare Alfredo Morelos, attaccante colombiano dei Rangers.