Le apparenze ci dicono come la principale variazione nella versione di Mario Martone per il cinema de Il sindaco del Rione Sanità (parente diretta di una teatrale) sia l’ambientazione contemporanea, quando, con un occhio più attento al testo originale si nota come questo adattamento, in realtà molto fedele, ringiovanisca il protagonista, Antonio Barracano, che non è più un anziano di 75 anni, ma al massimo un quarantenne, interpretato da Francesco Di Leva.