|
|
www.bufale.net
10/09/2021 19:16 -
Ed é, purtroppo, unâoccasione per ricordare che anche il giornalismo dovrebbe essere multidisciplinare. Nonostante i traduttori non abbiano un albo professionale, sono iscritti in associazione. La loro opera é preziosa. E lâopera di un traduttore professionista ci avrebbe evitato quel genere di traduzione che trasforma ·
www.bufale.net
14/09/2021 17:20 -
In tanti ci stanno chiedendo la traduzione e significato di âpeg the patriarchyâ sul vestito di Cara Delevingne al Met Gala 2021. La trascrizione letterale, in effetti, potrebbe aumentare la confusione di coloro che non hanno piena padronanza della lingua inglese, al punto che per riuscire nel nostro intento dovremo ·
www.bufale.net
01/11/2021 17:35 -
Si sta facendo largo tra i giovani la cosiddetta NNN Challenge. Si tratta della cosiddetta sfida âNo Nut Novemberâ, la cui traduzione letterale dallâinglese ci rimanda ad una sorta di âniente noci a novembreâ. Un gergo giovanile, con regole chiare ed un significato che non lascia molto spazio alle interpretazioni, ·
www.bufale.net
22/10/2021 17:15 -
Si parla con insistenza di âEvil be likeâ in Italia, da alcuni giorni a questa parte. Non é un caso che in tanti vogliano comprenderne il significato, cercando la sua traduzione, ma anche il meme giusto in grado di farci aggregare al plotone di utenti pronti a seguire questo nuovo trend. E così, dopo aver parlato dei ·
sport.sky.it
06/12/2021 13:15 -
Ecco la traduzione del post, poi rimosso dai social, con cui Peng Shuai denunciava lo scorso 2 novembre lâaggressione sessuale di Zhang Gaoli, vice premier del Governo cinese: "Ero nel panico e ho ceduto, ora voglio dire tutta la verità ". La tennista, ex n°1 in doppio, é sparita dalla scena pubblica dopo la ·
www.optimagazine.com
05/12/2021 20:15 -
Squid Game 2 ci sarà oppure no? In unâultima intervista video con la Associated Press, i sottotitoli rivelavano che il creatore della serie, lo sceneggiatore e regista sudcoreano Hwang Dong-Hyuk, aveva affermato: âCi sarà davvero una seconda stagioneâ. Stando a quanto riporta Vulture, in realtà câé stato un errore di ·
www.bufale.net
03/01/2022 14:15 -
Dobbiamo capire una buona volta che le traduzioni disponibili sui social non siano il Vangelo, come possiamo percepire oggi 3 gennaio con un video che vede protagonista Bill Gates nel 1991. A detta dei complottisti, infatti, il numero uno di Microsoft avrebbe previsto la pandemia più di 30 anni fa, a testimonianza del ·
www.androidblog.it
14/01/2022 08:17 -
Google Meet é una delle app di videoconferenza più popolari al mondo, avendo ottenuto un grande slancio soprattutto durante il periodo del lockdown e della DAD. Una delle sue caratteristiche più preziose, almeno per gli anglofoni, sono i sottotitoli automatici in tempo reale. Lo strumento, basato sullâintelligenza ·
www.corriere.it
05/01/2022 20:15 -
Si aspetta che la decisione venga presto condivisa dal ministro della Cultura Franceschini, ma si considera ormai certo che il Teatro Massimo di Palermo, come sovrintendente, sar? guidato da Marco Betta, compositore di colonne sonore per film di Roberto And? e tanti spettacoli teatrali. Scelto dal Consiglio di ·
scarpemagazine.com
08/04/2022 13:21 -
Entra nel vivo la primavera di Neonflexmood con tutta una serie di appuntamenti, sia a Roma che allâestero, dove poter ammirare le creazioni di questa azienda romana che in breve tempo sta catturando lâattenzione di tutti. Opere, quelle realizzate dai ragazzi di Neonflexmood, che sono autentiche creazioni con le quali ·
www.donnaclick.it
28/04/2022 12:16 -
AllâEurovision Song Contest 2022 in programma a Torino dal 10 al 14 maggio prossimo troveremo in gara anche Sheldon Riley, il rappresentante dellâAustralia, che si presenterà sul palco con il brano Snap. Di seguito vi mostriamo il video ufficiale, il testo e la traduzione di Not the same, la canzone di Sheldon Riley in ·
www.corriere.it
11/04/2022 13:19 -
Il conflitto tra Russia e Ucraina rischia sta avendo effetti collaterali anche sulla crisi dei microchip, che ha avuto poi conseguenze a cascata anche sui settori industriali che ne fanno uso, dalla tecnologia all'automotive. Da quando ? iniziata nel 2020, in tempi ben distanti dalla guerra, ? stata aggravata dall' ·
www.mondospettacolo.com
26/04/2022 10:15 -
â Del mio stile di scrittura amo la profonda libertà . La mia scrittura é molto âanarchicaâ nel senso che non segue regole, schemi predefiniti nà©Â un pubblico preconfezionato. Sicuramente puಠinteressare a coloro che vanno cercando domande e non risposte.â Così lâautrice mantovana descrive la sua passione per la ·
www.ilsussidiario.net
27/04/2022 04:19 -
Stefano Arduini ha scritto un libro sui âlibriâ â tà biblàa, la Bibbia; su chi lâha scritta, chi lâha tradotta e chi ha dato un âokayâ alla traduzione (Traduzioni in cerca di un originale. La Bibbia e i suoi traduttori, Jaca Book, Milano 2022). Ma non é una storia sui testi sacri. à il racconto di unâesperienza, che ·
www.mondospettacolo.com
30/04/2022 00:15 -
Prese le distanze dal Terzo Reich dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale e siglato un accordo coi nuovi alleati, nel secondo romanzo della serie, ritroviamo gli Ariani al centro di un nuovo viaggio corale con personaggi vecchi e nuovi. Mentre a Windmill il bene e il male si capovolgono offrendo numerosi colpi di ·
www.mondospettacolo.com
02/03/2019 13:04 -
Al Festival del Cinema di Spello, quaranta disegni, bozzetti e fotografie per raccontare il lavoro e la vita del regista bergamasco, autore de Lâalbero degli zoccoli e Cantando dietro i paraventi. Il titolo della mostra, La poesia onesta, é una frase tratta da un testo di Umberto Saba che il regista amava ripetere ·
android.hdblog.it
22/05/2019 12:01 -
Google Lens sta gradualmente iniziando a ricevere il corposo aggiornamento annunciato dalla società al Google I/O 2019 che comprende nuove funzioni e un'interfaccia leggermente modificata per essere pi๠intuitiva da utilizzare. Il nuovo Google Lens si arricchisce di cinque nuovi filtri, che potranno essere ·
www.beautydea.it
14/06/2019 15:03 -
à tornata la fluo-mania con la nuova collezione smalti OPI Neon Estate 2019, pronta ad accendere le nostre unghie con toni vivacissimi!OPI SMALTI ESTATE 2019 COLLEZIONE NEONAttenzione, i colori fluo sono tornati! Nostalgia degli anni â80 o la voglia di lasciarsi trasportare nellâatmosfera dei festival musicali più cool ·
www.tomshw.it
26/06/2019 13:03 -
Iron Man Neon Tech 2.0 é la seconda versione (originale) che viene prodotta da Hot Toys â produttore di action figure in scala 1/6 â in occasione di un evento speciale, in questo caso il San Diego Comic Con (uno degli eventi più importanti del settore). Questa nuova uscita, basata sulla Mark VI vista in Iron.Man 2, ·
www.skuola.net
28/06/2019 18:02 -
Skuola.net News ਠuna testata giornalistica iscritta al Registro degli Operatori della Comunicazione. Registrazione: n° 20792 del 23/12/2010 à©2000â2019 Skuola Network s.r.l. Tutti i diritti riservati. â P.I. 10404470014
www.ludomedia.it
01/09/2019 23:07 -
Attualmente in sviluppo, il gioco, catapulterà il giocatore in un mondo che si genererà randomicamente ad ogni nuova partita, in cui le scelte fatte dai giocatori, unite agli oggetti raccolti e tanto altro, garantiranno o meno la sopravvivenza dei più abili, come ogni buon roguelike ci ha da sempre abituati. Più di 400 ·
www.hdblog.it
11/10/2019 20:01 -
OnePlus ha sfruttato l'evento di presentazione di OP7T Pro (Recensione) e 7T Pro McLaren Edition (QUI tutti i prezzi, anche del modello 7T) per annunciare alcune novità che saranno rese disponibili sulla OxygenOS 10. Tra queste spicca sicuramente Instant Translation, funzione simile a Live Caption che Google ha ·
www.italyanstyle.com
15/10/2019 11:04 -
à naturale voler trascorrere pi๠tempo con la propria famiglia e gli amici e aspettare il comfort e la sicurezza offerti da questi momenti di compagnia reciproca. Ma il Natale non deve per forza essere perfetto, come un quadro della famiglia dipinto da Norman Rockwell. Divertitevi con alcuni lavoretti tipicamente ·
www.corriere.it
19/10/2019 22:04 -
?Perdonate, ma Bill Murray era ancora, per usare un eufemismo, in pigiama. L'incontro viene cancellato?, dice alla platea di media il direttore della Festa del cinema Antonio Monda. Erano le 13, stava dormendo. ?Ma ti ricordi quando al Festival di Berlino si present? in ciabatte??, commentano due adoranti ?orfane? ·
|
|
