|
|
www.hdblog.it
01/04/2021 20:18 -
Sembra che con Android 12 si potranno finalmente tradurre i contenuti in tempo reale grazie a Google Lens anche dalla schermata multitasking. La funzionalità era stata avvistata addirittura nell'estate del 2019, e poi se n'era persa traccia; Google l'aveva poi annunciata formalmente in occasione del Feature Drop di ·
www.saggiamente.com
03/04/2021 09:16 -
Da un paio di giorni l'app YouTube su iPhone ha iniziato a tradurmi in italiano tutti i titoli dei video in inglese. Ho espresso il mio disappunto su Twitter ed ho scoperto che ad alcune persone lo fa già da diversi mesi. Il tutto nasce dall'integrazione con Google Translate, difatti si vede la sua icona a sinistra dei ·
www.ludomedia.it
03/05/2021 11:16 -
La traduzione italiana della versione per Steam di Persona 4 Golden da parte degli appassionati del Team Junes sta procedendo speditamente.. Persona 4 Golden é uno dei giochi di ruolo più amati degli ultimi anni. La sua complessità e lunghezza, perà², potrebbero aver scoraggiato più di un giocatore non avvezzo con l' ·
andreagaleazzi.com
05/05/2021 15:19 -
Non era certo una cosa imprevedibile che Google decidesse di integrare la sua piattaforma di condivisione video con quella relativa alla traduzione, eppure non era ancora successo. Da poco perಠsembra essere disponibile, anche se non su tutti i dispositivi, la funzione di traduzione automatica di titolo, descrizione e ·
www.bufale.net
10/05/2021 14:17 -
Continua a tenere banco il caso Ciro Grillo, considerando il fatto che il figlio del fondatore del Movimento 5 Stelle é accusato di violenza sessuale, insieme ad alcuni suoi amici, nei confronti di una ragazza forse in stato âsemi-hangoverâ. Queste le parole dellâinsegnante di kitesurf della possibile vittima, dopo ·
www.hdblog.it
05/05/2021 10:17 -
A Google, si sa, piace intrecciare i suoi servizi tra loro per migliorarne l'esperienza utente. L'ultimo esempio arriva direttamente da YouTube, che adesso puಠcontare sul sistema di traduzione automatica offerto - come ovvio che sia - da Google Traduttore. L'integrazione tra i due celebri servizi ha iniziato a ·
www.ilsussidiario.net
09/06/2021 20:16 -
La Lettera di Aristea é il primo testo che racconta la storia di uno dei capitoli più straordinari della storia della traduzione: la versione in greco del Pentateuco conosciuta come Septuaginta. Si tratta di un testo del principio del II secolo a.C. il cui autore é un ebreo appartenente al giudaismo ellenistico. ·
www.bufale.net
27/06/2021 10:45 -
Si torna a parlare di ciclismo sulle nostre pagine, dopo alcune bufale che a suo tempo hanno caratterizzato anche il periodo della pandemia, grazie al cartello âAllez Opi Oniâ che ha generato una mega caduta al Tour de France. Qual é la traduzione ed il significato del messaggio? Mentre si attende di capire quali ·
www.hdblog.it
30/06/2021 21:15 -
Zoom ha annunciato di aver firmato un accordo definitivo per l'acquisizione di Kites, una start-up che ha sviluppato un software di traduzione e trascrizione in tempo reale. Secondo quanto affermato da Zoom, il team di Kites (acronimo di Karlsruhe Information Technology Solutions) gli consentirà di far progredire il ·
www.bufale.net
02/07/2021 14:15 -
Cosa vera ma che, attenzione, non inficia di un atomo la libertà e la facoltà di scelta del singolo cittadino sul tema (fermo restante che evitare la vaccinazione durante una pandemia supera il concetto di rischio calcolato per diventare aperta temerarietà ). Effettivamente, nella traduzione inglese del testo, e molte ·
wizblog.it
08/06/2021 05:20 -
Dalla traduzione documenti ufficiali fino a quella delle pagine dei siti, non si puಠtrascurare nulla. Per evitare problemi, la cosa giusta da fare é concentrarsi sulla scelta dellâagenzia di traduzioni. Se ti stai chiedendo quali siano i criteri per procedere, nelle prossime righe ne abbiamo elencati alcuni. In questo ·
www.hdblog.it
05/07/2021 10:16 -
Nel frenetico mondo tech si vive un po' costantemente in attesa del prossimo prodotto, evento o dispositivo. E i tanti, talentuosi concept creator disseminati in giro per il Web ci aiutano a far correre un po' (ogni tanto anche un po' troppo, ma ਠparte del gioco) la fantasia. Per iniziare la mattinata, vi presentiamo ·
www.studentville.it
17/07/2021 13:15 -
âI Wanna be your slaveâ é il nuovo singolo dei Maneskin. Tratto da Teatro dâira â Vol. I, il secondo album in studio del gruppo, arriva dopo âVentâanniâ e âZitti e Buoniâ, che é valso al gruppo la vittoria allâEurovision 2021 dopo quella al Festival di Sanremo. Il brano, uscito giusto ieri, é un inno allâamore libero. ·
www.tech4d.it
12/08/2021 20:19 -
I nuovi prodotti presentati ieri da Samsung durante lâultimo evento Unpacked sono ufficiali anche nellâedizione speciale Thom Browne. Stiamo parlando di Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Flip3 e Galaxy Watch4 Classic, presentati in una versione per chi predilige un design unico ed elegante. Tutti e tre i dispositivi presentano ·
www.androidworld.it
22/08/2021 17:17 -
Dopo il Galaxy Z Flip, il Galaxy Z Fold 2, Samsung torna ad annunciare lâedizione speciale firmata dal famoso brand di moda Thom Browne per i suoi due nuovi Galaxy Z Fold 3, Galaxy Z Flip 3, i cui bundle includono anche le Galaxy Buds 2, il Galaxy Watch 4, un trio di caricabatterie wireless e una selezione di custodie ·
www.bufale.net
10/09/2021 19:16 -
Ed é, purtroppo, unâoccasione per ricordare che anche il giornalismo dovrebbe essere multidisciplinare. Nonostante i traduttori non abbiano un albo professionale, sono iscritti in associazione. La loro opera é preziosa. E lâopera di un traduttore professionista ci avrebbe evitato quel genere di traduzione che trasforma ·
www.bufale.net
14/09/2021 17:20 -
In tanti ci stanno chiedendo la traduzione e significato di âpeg the patriarchyâ sul vestito di Cara Delevingne al Met Gala 2021. La trascrizione letterale, in effetti, potrebbe aumentare la confusione di coloro che non hanno piena padronanza della lingua inglese, al punto che per riuscire nel nostro intento dovremo ·
www.hdblog.it
23/09/2021 08:22 -
Galaxy Watch 4 Classic ਠora anche Thom Browne Edition, perlomeno negli Stati Uniti. Parte infatti da oltreoceano l'offerta dello smartwatch di ultima generazione di Samsung firmata dal fashion designer americano, completando cosଠil portfolio griffato costituito anche dagli smartphone pieghevoli Galaxy Z Fold 3 e Z ·
www.bufale.net
01/11/2021 17:35 -
Si sta facendo largo tra i giovani la cosiddetta NNN Challenge. Si tratta della cosiddetta sfida âNo Nut Novemberâ, la cui traduzione letterale dallâinglese ci rimanda ad una sorta di âniente noci a novembreâ. Un gergo giovanile, con regole chiare ed un significato che non lascia molto spazio alle interpretazioni, ·
www.bufale.net
22/10/2021 17:15 -
Si parla con insistenza di âEvil be likeâ in Italia, da alcuni giorni a questa parte. Non é un caso che in tanti vogliano comprenderne il significato, cercando la sua traduzione, ma anche il meme giusto in grado di farci aggregare al plotone di utenti pronti a seguire questo nuovo trend. E così, dopo aver parlato dei ·
sport.sky.it
06/12/2021 13:15 -
Ecco la traduzione del post, poi rimosso dai social, con cui Peng Shuai denunciava lo scorso 2 novembre lâaggressione sessuale di Zhang Gaoli, vice premier del Governo cinese: "Ero nel panico e ho ceduto, ora voglio dire tutta la verità ". La tennista, ex n°1 in doppio, é sparita dalla scena pubblica dopo la ·
www.optimagazine.com
05/12/2021 20:15 -
Squid Game 2 ci sarà oppure no? In unâultima intervista video con la Associated Press, i sottotitoli rivelavano che il creatore della serie, lo sceneggiatore e regista sudcoreano Hwang Dong-Hyuk, aveva affermato: âCi sarà davvero una seconda stagioneâ. Stando a quanto riporta Vulture, in realtà câé stato un errore di ·
www.primaonline.it
19/01/2022 12:17 -
Givenchy Parfums, il 19 gennaio 20220, ha annunciato la scelta di Thom Walker come direttore creativo make up. La sua nomina ha risvolti anche nella comunicazione. Walker infatti non si occupa solo dello sviluppo delle nuove linee make up del brand, ma anche della direzione creativa per le campagne pubblicitarie, ·
www.bufale.net
03/01/2022 14:15 -
Dobbiamo capire una buona volta che le traduzioni disponibili sui social non siano il Vangelo, come possiamo percepire oggi 3 gennaio con un video che vede protagonista Bill Gates nel 1991. A detta dei complottisti, infatti, il numero uno di Microsoft avrebbe previsto la pandemia più di 30 anni fa, a testimonianza del ·
|
|
