Dunque, Castiglione dei Pepoli è un borgo del passato che guarda avanti, senza perdere la sua identità:
Castiglione dei Pepoli oggi è uno dei borghi del bolognese maggiormente proiettato nel futuro.
La loro azione cambiò il volto del borgo e proprio per questa ragione, alcuni secoli più tardi (precisamente nel 1863), venne ribattezzato Castiglione dei Pepoli.