La saga di The Strain su Rai4, ideata e prodotta da Guillermo Del Toro e Chuck Hogan, prende spunto dalla loro trilogia di romanzi scritta a quattro mani Nocturna (La Progenie, La Caduta, Notte Eterna) e racconta la storia di una terrificante epidemia che travolge New York, trasformandone repentinamente gli abitanti in mostruose creature assetate di sangue.