L'Io poetico in emoji "Volevamo costruire l'Emojitaliano poetico, senza tuttavia snaturare la struttura della nostra lingua - continua Chiusaroli - Nella scelta degli abbinamenti tra emoji e parole, abbiamo quindi lavorato, come sempre, sul significato, operando sul piano della metafora e delle altre figure linguistiche per la trasposizione dei significati sia astratti che concreti".